Heima Language Spanish

Spanish

LA UNION DE AUTORES DRAMATICOS ISLANDESES

La Unión de autores dramáticos islandéses es una organización independiente de autores dramáticos y de guionistas en Islandia. Sus objetivos principales son la protección de los derechos artísticos, morales y pecuniarios de sus miembros, y la promoción de la literatura dramática islandésa.

La Unión de autores dramáticos islandéses es el grupo autorizado para hacer acuerdos con todos los teatros en Islandia y hace junto con la Unión de escritores islandéses otros acuerdos, por ejemplo con las estaciones de Radio y Télevisión en Islandia.

La Unión de autores dramáticos islandéses es miembro de la Unión de autores dramáticos nórdicos y miembro fundador de la Federación de guionistas de Europa (la Fédération des scénaristes d´Europe.

Domicilio:
Gunnarshús
Dyngjuvegur 8
104 Reykjavik
Islandia

e-mail: Þetta tölvupóstfang er varið gegn ruslpóstsþjörkum, Þú verður að hafa JavaScript virkt til að sjá það.

Comité: Hávar Sigurjónsson (Presidente) Sveinbjörn Baldvinsson, Bjarni Jónsson, Jón Atli Jónasson, Vala Þórsdóttir.

Acuerdos:
La Unión de autores dramáticos islandéses es el partido autorizado para hacer acuerdos con todos los teatros en Islandia y hace junto con la Unión de escritores islandéses otros acuerdos, por ejemplo con las estaciones de Radio y Televisión en Islandia.

Conecciones Internacionales:
La Unión de autores dramáticos islandéses es miembro de la Unión de autores dramáticos nordicos y miembro fundador de la Federación de guionistas de Europa (la Federation des scénaristes d´Europe).


LA UNION DE AUTORES DRAMATICOS NORDICOS

La Union de autores dramáticos nórdicos, UND, está constituida por todas las asociaciones de autores y de traductores dramáticos en Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia. La asociación fue fundada en 1941 con la iniciativa del novelista y autor dramático sueco Wilhelm Moberg.

Al principio el objetivo de la UND fue por un lado crear una frente antifacista y por otro lado trabajar como representante común para la literatura dramática en los países nórdicos. Ahora nuestro fin es de proteger los derechos de autor y los interéses económicos generales de los autores dramáticos en todos los países nórdicos. Si el comité lo acepta, organizaciones nuevos pueden unirse con la UND.

La UND está dirigda por un comité constituido por una persona de cada país, elegida por su asociación nacional respectiva. La presidencia varia entre los países-miembros en el orden siguiente: Suecia, Islandia, Finlandia, Dinamarca, Noruega. Dinamarca presidirá durante los anos 2001-2003 y como consecuencia la asociación tiene su domicilio allí.

Las asociaciones siguientes son miembros de la UND: (Empujar los nombres para información más precisa )

La Asociación de autores dramáticos danéses
Danske Dramatikeres forbund
Presidente: Nina Malinowski
Klosterstræde 24, DK-1157 København K, Danmark
Tel: +45-33 45 40 35, fax: +45-33 45 40 39,
e-mail: Þetta tölvupóstfang er varið gegn ruslpóstsþjörkum, Þú verður að hafa JavaScript virkt til að sjá það.

La Unión de autores dramáticos finlandeses
Suomen Nytelmkirjailijaliiton - Finlands Dramatikerförbund
Presidente: Esko Salervo
Vironkatu 12 B, 13, SF-00170 Helsingfors, Finland
Tel: +358-90-135 6191 eller +358-90-135 6796, fax +358-90-135 6171

La Unión de autores dramáticos islandéses
Leikskáldafélag Íslands
Presidente: Hávar Sigurjónsson
c/o Hávar Sigurjónsson, Brekkubær 15, 110 Reykjavík, Island
Tel: +354-5553991 Fax: +354-5552941
e-mail: Þetta tölvupóstfang er varið gegn ruslpóstsþjörkum, Þú verður að hafa JavaScript virkt til að sjá það.

La Asociación de autores dramáticos noruegos
Norske Dramatikeres Forbund
Presidente: Gunnar Germundsson
Postbox 579, Sentrum, N-0105 Oslo, Norge
Tel: +47-22-41 13 44, fax: +47-22-42 03 56
e-mail: Þetta tölvupóstfang er varið gegn ruslpóstsþjörkum, Þú verður að hafa JavaScript virkt til að sjá það.

La Unión de autores dramáticos suecos
Sveriges Dramatikerförbund
Presidente: Rolf Börjlind
Blå Tornet, Drottninggatan 85, S-111 60 Stockholm, Sverige
Tel: +46-8-21 33 10, fax: +46-8-613 39 79,
e-mail: Þetta tölvupóstfang er varið gegn ruslpóstsþjörkum, Þú verður að hafa JavaScript virkt til að sjá það.